Writing, not Listening, is where Foundation candidates averaged lower, and AQA's examiners say where the marks went. In AQA GCSE German (8668), June 2025, the last sitting of the previous specification, the average Foundation candidate scored about 73% on Listening but just over 62% on Writing; at Higher tier the same gap was about 3 points.
Our expert GCSE German tutors teach one-to-one online lessons across the listening, speaking, reading and writing papers, built around the exam board and tier your child is entered for.
Book a Free Consultation
Message us on WhatsApp
Is Writing or Listening costing my child more marks?
It depends on the tier, and the gap is far wider at Foundation. AQA publishes a "Report on the examination" for each German paper, written by its senior examiners after marking. For GCSE German (8668), June 2025, the last sitting of the previous specification, the Listening and Writing reports each state the mean mark of all candidates entered for that paper. Set side by side, they show where the average candidate was strongest and weakest.
| Tier | Listening mean (AQA's wording) | Writing mean (AQA's wording) | Gap | Gap as marks on a 50-mark paper |
| Foundation | over 29/40, about 73% | just over 31/50, just over 62% | about 11 points | about 5.5 marks |
| Higher | just over 36/50, just over 72% | just over 41/60, just over 69% | about 3 points | about 1.5 marks |
The working. Inputs are the percentages AQA prints in each report: Foundation Listening 73% and Foundation Writing 62%; Higher Listening 72% and Higher Writing 69%. Foundation: 73 − 62 = 11 percentage points, and 11% of a 50-mark paper is 5.5 marks. Higher: 72 − 69 = 3 percentage points, and 3% of 50 is 1.5 marks. The marks column is a common yardstick only; Foundation Listening is marked out of 40 and Higher Writing out of 60. AQA words each mean as "over" or "just over", so every figure here is approximate, as AQA words it. Sources: the AQA reports for Foundation Listening, Foundation Writing, Higher Listening and Higher Writing. These are AQA candidates only, not every board.
What that means for a Foundation candidate: the Writing paper is where the largest block of recoverable marks sits. A Higher candidate is closer to balanced across the two papers, so the hours are better spent on the individual question types that the next two sections cover. One-to-one lessons can start from your child's own mock result and begin with whichever paper lost the most marks.
Inside the Foundation Writing paper (AQA 8668, June 2025) the examiners point to specific places. On the translation question, just over 50% of candidates scored 3 or above for conveying key messages and around 47% for grammar, "considerably lower than in 2024", which the report links to a very low success rate on sentence 5: am Sonntag was less well known than examiners expected, few candidates could produce the verb kochen, and fewer could form its past tense. Over 40% reached the top content band on question 2, while only just over 7% did so on the Money option of the overlap question, where many candidates wrote about future study plans rather than what they would do with their money.
Which words do capable candidates still lose marks on?
The Reading reports name the words that held candidates back and give a success rate for several questions. The table below lists a selection, with the share of candidates who scored on that item.
| Paper and question (AQA 8668, June 2025) | Word or phrase examiners named | What AQA reported |
| Foundation Reading, question 4.3 | Luft | around 25% gained the mark |
| Foundation Reading, question 8 (overlap item) | Turnen; vor der Schule read as "for the school" | less than 5% gained 3 or 4 of the 4 marks |
| Higher Reading, question 3 | launisch, eifersüchtig, zuhören, unterstützen | around 40% success on the four items |
| Higher Reading, questions 7.3 and 7.4 | Ecke, Schulhof, Erfahrungen austauschen | around 20% success |
Most of these are everyday school, home and personality words, so a candidate who knows a topic in general can still miss the one noun that decides a mark. On the Higher Reading True/False/Not in Text question the examiners found that the "Not in Text" answers were the hardest, which points to a technique as well as a vocabulary: the candidate has to decide that the text is silent on a point, not that it disagrees.
Spelling is the other quiet loss in writing. The Foundation Writing report records Menschen and Manchen offered for Mädchen; examiners could often credit the first as a general comment but not the second. Feier was confused with Ferien, and variants of Kuchen could not be accepted. In lessons a tutor drills these as minimal pairs, spoken and written, instead of handing over another list to memorise.
Listening has its own version of the same problem. In the Foundation Listening report, examiners describe candidates who understood the recording and then spoiled a correct answer by adding a wrong one: "doctor or nurse" was written where the recording supported only "doctor" or "working in a hospital". A correct answer presented with a wrong one does not score, and that mark-scheme rule carries into the new specification. Answers that were too vague also failed: "computers" on its own was not credited where the recording was about working with computers. A tutor can train this habit directly, by having the student give one answer, stop, and check it against what was actually said.
Writing marks that are easy to keep, and the ones candidates give away
The Foundation Writing report is unusually specific about how its bands are earned, and the same rules recur in the Higher report. They read like a checklist.
- Stop at the word count. The report advises Foundation candidates to restrict answers to 90 words as requested, and says at Higher that an answer of 90 words, fully relevant, is likely to score higher than a longer piece with less relevant material.
- Give two opinions. The Foundation report says that where messages break down, Content marks are unlikely to exceed 4/10, and that the top two bands require a minimum of 2 opinions. The Higher report ties access to the top mark bands to giving and justifying opinions.
- Cover all three time frames. The Foundation report says references to all three time frames are required for the top band of Quality of language, along with some attempt at complex structures.
- Keep the umlauts. Omitting them on würde and möchte was commonly seen; the examiners accepted these forms with an infinitive to cover a bullet point, but could not credit them as a successful future tense.
- Write the auxiliary. Omitting the auxiliary verb in the perfect tense was still a recurring error.
- Answer the bullet that was asked. Many candidates wrote about future career plans when the bullet asked what they would do with their money, or about their town in general when the first bullet asked for a positive aspect.
Simple, accurate German scores. Approximately 74% of AQA 8668 Foundation candidates in June 2025 earned full marks on the first question, four sentences about a photograph, and the examiners note that answers built on simple German that communicated clearly were the ones that scored. On the Money option of the overlap question, just over 51% of AQA 8668 Higher candidates reached the top band for Content and 71% the top band for Quality of language in June 2025; the Foundation figures for the same option were just over 7% and 16%. The Higher candidates were not writing about different material; they were answering every bullet, in the right tense, in language that could be understood.
Does the June 2025 examiner advice still apply under the 2026 specification?
Much of it does, because AQA's own examiners said so in the same reports. Ofqual's results-day blog describes summer 2026 as the first year of awards based on the new GCSE courses introduced in 2024, and AQA's GCSE German (8662) specification covers exams from June 2026 onwards. The June 2025 reports were written as a hand-over, and they name what continues and what changes.
| Paper | What the June 2025 report says about 2026 |
| Listening | Single lexical items can be tested in the new specification, which was not permitted before. General Principle 1b of the mark scheme, under which a correct answer given alongside a wrong one does not score, applies to the new specification too. |
| Higher Listening | Accurate transcription will be tested in a Dictation section, for first examination in summer 2026. Tense formation remains central: the report advises that students who succeed in 8662 will have a secure grasp of past, present and future tenses. |
| Speaking: timing | From 2026 there is a minimum and maximum time for the entire speaking test, with recommended rather than prescribed timings for each element. |
| Speaking: Role-play | Every Role-play takes the form of a social conversation with a friend, and no unprepared task features in it. The ability to form a question remains a key element. |
| Speaking: Unprepared conversation | Tenses still evidence variety of structure, but no AO3 mark depends solely on using all three tenses. |
| Speaking: Photo task | A personalised response to the photo, not accepted before, gains credit in the 2026 test. |
Pearson Edexcel's 1GN1 has its own paper order and task design, set out on our GCSE German boards and codes page. The advice in this section comes from AQA and applies to AQA candidates.
Can speaking be prepared online? What the 50 marks are made of
Yes, because the AQA speaking paper is built from three tasks that can each be practised aloud on a video call with a tutor correcting as you go. The paper is worth 50 marks at both tiers and 25% of the GCSE. The test lasts 7–9 minutes at Foundation and 10–12 minutes at Higher, preceded by 15 minutes' supervised preparation time, according to the AQA 8662 specification.
| Task | Marks | Share of the whole GCSE (working: marks ÷ 50 × 25%) | Recommended length |
| Role-play | 10 | 5% | between 1 and 1.5 minutes at both tiers |
| Reading aloud and short conversation | 15 | 7.5% | 2 to 2.5 minutes at Foundation, 3 to 3.5 at Higher |
| Photo card discussion | 25 | 12.5% | 4 to 5 minutes at Foundation, 6 to 7 at Higher |
The photo card alone carries as much of the final grade as the Role-play and the reading-aloud task together. The June 2025 speaking reports name specific weaknesses across all three tasks, and each can be worked on with repetition and a listener.
- Developed answers. The examiners define a fully developed response as three clauses including a verb, and note candidates who gave too little, or answers so long that clarity suffered.
- Pronunciation. Candidates mispronounced Bäume, Gebäude, Geschäft and Auto, and Stundenplan was sometimes rendered as Studen(tp)lan. The report says candidates could not consistently produce ei, ie, ch, j, w and umlauts, and that many showed little intonation. A tutor who hears the answer can correct a sound the same minute.
- Describing activity. An invented present continuous, such as Sie sind Musik spielen, is still common; examiners advise practice in describing what people are doing in the third person and third person plural.
- Spontaneity. Too many performances were dominated by pre-learnt responses, and a simple follow-up such as Und wie findest du ...? or Warum? was the exception rather than the rule. A question tag like Und du? works only if it fits what was just said.
Online lessons suit this paper because the practice loop is mechanical: the tutor gives a card, the student has 15 minutes to prepare, the student answers aloud, and the tutor corrects the sounds and clauses that break down. Nothing in the loop needs a classroom. Candidates entered with Pearson Edexcel should check their own board's speaking format on the GCSE German boards page.
The speaking window opens on 12 April 2027: working back to a start date
AQA's instructions for conducting the summer 2027 examinations set the speaking test period as Monday 12 April to Friday 21 May 2027, which is 40 calendar days from first day to last. AQA's GCSE German (8662) page lists 10 May 2027 as the next exam, 28 days after the window opens. A candidate whose school tests on the first day of the window therefore sits the speaking paper, 25% of the GCSE, four weeks before AQA's listed next exam.
| Date | What it marks |
| Wednesday 7 April 2027 | Earliest day teachers may open the speaking materials to prepare |
| Monday 12 April 2027 | Speaking test period opens |
| Monday 10 May 2027 | Next exam listed by AQA for GCSE German 8662 |
| Friday 21 May 2027 | Speaking test period closes |
Each school may use only five weeks of the window, so test dates differ from school to school. Ask the languages department for your child's date, then count back from it. Lessons for a candidate tested early in the window put the three speaking tasks first, with Listening and Reading practice running alongside; a candidate tested in May can share the calendar between speaking and revision for the written papers. This section applies to AQA; candidates on Pearson Edexcel should ask the school for the board's own dates.
How one-to-one online practice uses these findings
The reports sort lost marks into three groups: vocabulary that was not secure, writing rules that were not applied, and speaking tasks that were not rehearsed. One-to-one practice can work through the same groups in the order a child's own mock paper points to. For a Foundation candidate that usually means Writing first, for the reason the AQA figures give; for a Higher candidate it means whichever of Listening, Writing or the speaking tasks lost the most marks.
GCSE German questions parents ask
Can GCSE German speaking be prepared in online lessons?
Yes. AQA's speaking paper is 50 marks across three tasks: 10 for the Role-play, 15 for the reading aloud and short conversation, and 25 for the Photo card, with 15 minutes' supervised preparation before the test. An online lesson practises each task aloud on a video call, with the tutor correcting pronunciation and building the three-clause answers examiners reward.
Which paper should Foundation tuition spend most time on?
Writing, on the AQA evidence. In AQA 8668 in June 2025 the average Foundation candidate scored about 73% on Listening and just over 62% on Writing, a gap of about 11 points, or 5.5 marks on a 50-mark paper. At Higher the same gap was about 3 points, so the hours there are spread more evenly.
Do the June 2025 examiner reports still apply to the 2026 specification?
Partly, and AQA's June 2025 reports say which parts. Tense formation and the three-clause developed answer continue. Changes include single words in Listening, a Dictation section at Higher, a social-conversation Role-play with no unprepared task, and a minimum and maximum time for the whole speaking test.
What is the Dictation section in Higher Listening?
AQA's June 2025 Higher Listening report says accurate transcription of what is heard will be tested in a Dictation section of the new specification, first examined in summer 2026. The report suggests the harder Section B questions from earlier series as practice. In lessons that means short passages played back, written down, then checked for spelling, umlauts and word endings.
How does the new Role-play differ from the old one?
From 2026 every Role-play is a social conversation with a friend, no unprepared task appears in it, and candidates must still form a question. AQA's report gives the old transactional style as an example ("Tickets für Sie – wie viele") and says it no longer matters from 2026. The Role-play carries 10 of the speaking paper's 50 marks, which is 5% of the whole GCSE.
When are the 2027 AQA German speaking tests and written exams?
AQA's speaking test period for summer 2027 runs from Monday 12 April to Friday 21 May 2027, and teachers may open the materials from Wednesday 7 April 2027. AQA lists 10 May 2027 as the next exam for GCSE German 8662. Each school uses five weeks of the speaking window, so ask the school for its date.
More on GCSE German and language tuition